Der Vierländerin-Brunnen am Hopfenmarkt (aus dem Jahr 1878) erinnert an die ehemalige Eigen-schaft des Hopfenmarktes als Gemüsegroßmarkt. Nach dem großen Hamburger Brand 1842 wurde dort der Obst- und Gemüsehandel der Bauern aus den Elbmarschen organisiert. Der Brunnen wurde 1878 als Marktbrunnen für den Meßberg geschaffen und stellt eine Vierländerin in ihrer Tracht dar. Als Vierlande bezeichnet man ein etwa 77 Quadratkilometer großes Gebiet mit etwa 17.000 Einwohnern, das aus vier Hamburger Stadtteilen besteht. Der Name geht auf das Jahr 1556 zurück und bezeichnet die vier Kirchspiele Curslack, Kirchwerder, Neuengamme und Altengamme, die mit den heutigen Stadtteilen identisch sind. Seit 1975 steht der Vierländerin-Brunnen auf dem Hopfenmarkt vor St. Nikolai, wo heute noch regel-mäßig Wochenmarkt stattfindet.